Деловая программа для ПФО: день второй. 18 августа
Второй день деловой программы для председателей местных отделений ВОГ включал в себя новые встречи, знакомство участников между собой и насыщенную образовательную программу. В холле гостиницы постепенно собрались председатели местных отделений РО Приволжского федерального округа — впереди их ждал день, наполненный лекциями, практическими занятиями, обсуждениями и обменом опытом.
А пока стартовала первая тема дня у председателей РО ВОГ — «Вопросы совершенствования услуг по переводу РЖЯ». Участники услышали доступное изложение актуальных вопросов подготовки и квалификации переводчиков русского жестового языка, узнали, как появилась потребность в единой системе оценки профессионального уровня специалистов.
Важную роль играет Экспертный совет при президенте ВОГ, который как раз занимается вопросами перевода РЖЯ. Сейчас его члены работают над открытым реестром переводчиков, внедрением электронных сертификатов для оплаты услуг перевода, созданием всероссийского объединения переводчиков РЖЯ, а также внесением изменений в нормативно-правовые акты.
Отдельно специалисты ВОГ напомнили о 84 часах бесплатного перевода РЖЯ в год, предусмотренных для каждого глухого человека по ИПРА. Важно использовать предоставленный лимит в полном объеме: востребованность услуги демонстрирует государству наши потребности и напрямую влияет на дальнейшее развитие системы переводческого сопровождения.
Сегодня в России существует серьезная нехватка переводчиков русского жестового языка. Только в системе ВОГ сейчас насчитывается около 1250 переводчиков РЖЯ, чего очевидно не хватает. В среднем на одного переводчика приходится около 120 глухих человек, тогда как для полноценного обеспечения потребностей необходимо порядка 5000–6000 переводчиков. При этом по всей стране их около 2000.
Было отмечено, что решать проблему необходимо не только за счет подготовки новых переводчиков, но и через работу непосредственно с глухими людьми. Важно сформировать понимание ценности услуг переводчика и научить пользоваться ими в полном объеме.
Пока председатели региональных отделений погружались в вопросы переводческих услуг, для председателей местных отделений Татьяна Романцова и Макар Макаркин организовали знакомство в игровом формате. Участники группировались по регионам, месяцам рождения, году вступления в ВОГ и даже по знакам восточного календаря.
Победители квиза
Такой формат помог быстро снять волнение, познакомиться и почувствовать себя частью общей команды.
Попутно выяснилось, что у председателя местного отделения РО ВОГ по Республике Башкортостан Гузель Протопоповой сегодня день рождения. Все поздравили ее с личным праздником, а затем продолжили знакомство и разделились на команды для участия в викторине «Знаешь ли ты ВОГ?». Вопросы оказались непростыми и местами каверзными, но именно это и создало особую атмосферу — участники не только проверили свои знания, но и вдоволь посмеялись.
Следующей частью программы стал настоящий обмен опытом между регионами. Председатели рассказали о наиболее интересных мероприятиях, которые проводят в своих отделениях. Среди них — семейные конкурсы, спортивные и молодежные мероприятия, экскурсии, фестивали, театрализованные постановки, мастер-классы и социальные проекты.
Но дело не ограничилось простым перечислением успешных мероприятий. В рамках лекции от Татьяны Романцовой «Как организовать мероприятие?» все обсудили с ведущей, как заинтересовать людей, где искать финансирование и площадки, как собрать команду и сделать мероприятие действительно востребованным. Именно такой обмен практическими решениями позволяет брать лучшие идеи и адаптировать их под работу своих отделений.
Тема оказалась близкой каждому, кто занимается организационной работой. Участники поделились своими впечатлениями и рассказали, какие идеи захотели попробовать в своих регионах. Кому-то особенно понравились спортивные мероприятия, кто-то обратил внимание на викторины и экскурсии, а кто-то задумался о новых способах привлечения членов ВОГ и работе с аудиторией.
Для председателей региональных отделений параллельно прошла лекция, посвященная Уставу ВОГ. Участникам напомнили о его значении для работы Общества, прописанной в нем структуре управления и нормативных документах. Также обсудили предстоящую новую редакцию Устава, которая будет утверждаться уже в сентябре на съезде ВОГ. Изменения коснутся не только содержания документа, но и ряда организационных вопросов, включая символику ВОГ и формы проведения собраний и заседаний.
После этого все участники соединились в одном зале на выступлениях партнеров ВОГ. Специалисты «Исток-Аудио» представили систему оповещения SENSO — комплекс решений, который помогает сделать повседневную жизнь глухих людей более комфортной. В систему входят различные устройства: настольный и наручный приемники, световые сигнализаторы, приемник с индукционной петлей, умный хаб и сигнализаторы различных бытовых звуков — от дверного звонка до плача ребенка.
Также частью партнерского блока стала встреча с Михаилом Ивановым, заместителем секретаря Нижегородского регионального отделения партии «Единая Россия», курирующим проектную деятельность, и заместителем председателя городской думы. Он рассказал о текущем взаимодействии партии с сообществом глухих (ключевой фигурой со стороны которого является председатель Нижегородского РО ВОГ Мария Дмитриева) и перспективах дальнейшего сотрудничества.
Среди приоритетных направлений — развитие доступной среды, поддержка общественных инициатив, культурное и патриотическое просвещение, социализация и участие людей с нарушением слуха в жизни региона. Уже сегодня реализуются совместные проекты, в том числе инклюзивные экскурсии и маршруты по музейным пространствам патриотической направленности.
Заключительным пунктом программы второго дня стал тренинг «Легитимность ВОГ». Сотрудники ЦП ВОГ рассказали участникам, что означает легитимность, почему важно соблюдать все требования законодательства и как правильно организовать выборы в системе ВОГ.
Особое внимание уделили практической стороне работы председателей местных и региональных отделений: обсудили порядок проведения собраний, требования к кворуму, подготовке документов и отчетности, а также избрание правления и контрольно-ревизионной комиссии. Отдельно председатель Марийского РО ВОГ Екатерина Бойко рассказала об особенностях работы в статусе исполняющего обязанности председателя и объяснила, почему такой формат занятости может значительно увеличить объем работы с документами.
Также участникам подробно пояснили порядок избрания председателей местных и региональных отделений. В завершение специалисты ВОГ ответили на вопросы слушателей, а сами участники поделились необычными и показательными ситуациями, с которыми сталкивались во время реальных голосований.
Так завершился второй день деловой программы — насыщенный и наполненный практическими знаниями. Участники не только получили новую информацию, но и смогли познакомиться друг с другом, обменяться опытом и найти идеи, которые уже совсем скоро могут воплотиться в работе региональных и местных отделений ВОГ.
Текст: Ирина Пеганова, Тамара Шатула
Фотографии: Софья Румянцева
Видеорепортаж: Антон Лагутин
Озвучка: Ангелина Шашкова
Подготовка к публикации: медиагруппа ВОГ
Напишите комментарий