Встреча в Администрации Президента России по развитию русского жестового языка
3 июля президент ВОГ Александр Бочков и руководитель отдела науки, образования и трудоустройства Дмитрий Алексеевских встретились с советником Президента России, Еленой Ямпольской и начальником департамента по государственной политике в сфере защиты и продвижения русского языка Станиславом Контаревым.
Елена Александровна — председатель Совета при Президенте РФ по реализации государственной политики в сфере поддержки русского языка и языков народов Российской Федерации.
2 июня состоялось заседание Совета, на котором было уделено внимание развитию русского жестового языка и его включения в сферу государственной языковой политики. По итогам заседания был подготовлен проект поручения Президента России разработать меры поддержки РЖЯ — при участии Всероссийского общества глухих.
Александр Александрович поблагодарил Елену Александровну за поддержку ВОГ как нейтральной площадки по научным исследованиям, внедрению и развитию РЖЯ. Стороны обсудили значение русского жестового языка в профессиональной коммуникации, включая такие важные сферы, как образование, труд и занятость, культура — где требуется точная передача смыслов и понятий.
Особое внимание было уделено таким формам общения, как калькирующая и дактильная формы речи РЖЯ — актуальные для оглохших людей, в том числе ветеранов СВО, получивших нарушения слуха в ходе боевых действий. Затронут также вопрос развития жестовых языков в странах бывших союзных республик, рассмотрена перспектива поддержки РЖЯ как языка общего образовательного пространства.
ВОГ обозначил три блока проблем, которые озвучены на государственном уровне:
- научные исследования РЖЯ как общей системы коммуникации всех лиц с нарушениями слуха;
- использование форм РЖЯ в образовании разных групп людей с нарушениями слуха;
- практика перевода РЖЯ, обязательность профессиональных стандартов.
Была представлена справка советника президента ВОГ по науке о ситуации с исследованиями РЖЯ на основе двух взаимоисключающих подходов, условно: американского и советского; обозначен факт отсутствия доступной среды для уполномоченного лица ВОГ на совещании рабочей группы Миннауки России.
По итогам встречи ВОГ подготовит дополнительное обращение о проблемах в сфере поддержки РЖЯ для дальнейшего взаимодействия с Советом, на котором в ноябре планируется заслушать доклад представителей ВОГ по итогам реализации поручения Президента России.
В завершение встречи Александр Бочков пригласил Елену Ямпольскую на Международную лингвистическую конференцию, которая пройдёт в сентябре в рамках 100-летия ВОГ.
Напишите комментарий